To add an info box along the right side of your article, you will want to add a template. Do this by selecting Template from the Insert dropdown:
Then type in Infobox in the search bar, select the type you want, and click on Add Template:
You can then select what fields you want to include by clicking Add more information followed by Show more fields:
Select the fields you want, fill in the information, and then click Insert to add it to your article. You can always click on it to edit it more later.
Note: Images need to be uploaded to Wikimedia before they can be used. You can search through anything available by browsing through the insert media options and picking out a file name to include in that field, or uploading a photo of your own creation through the same menu.